Cesión ilegal de trabajadores: qué es y cómo evitarla al externalizar servicios en un hotel

Qué es la cesión ilegal de trabajadores (art. 43 ET), sus consecuencias y cómo evitarla al externalizar pisos o restauración en un hotel.
Supervisora de pisos coordina a su equipo con una tablet en el pasillo de un hotel.

La cesión ilegal de trabajadores se produce cuando una empresa se limita a poner a sus empleados a disposición de otra, sin aportar una organización propia, medios ni dirección del trabajo. En España solo pueden ceder trabajadores las empresas de trabajo temporal autorizadas. Fuera de ese caso, la práctica está prohibida por el artículo 43 del Estatuto de los Trabajadores.

En un hotel, la línea entre una contrata correcta y una cesión encubierta se juega en el día a día: quién organiza los turnos, quién da las órdenes y quién responde del resultado. Aquí verás qué dice la ley, qué consecuencias tiene y qué comprobar si externalizas pisos o restauración.

Puntos clave – La cesión ilegal está definida en el art. 43.2 del Estatuto de los Trabajadores. La única vía legal para ceder trabajadores es una ETT autorizada (Ley 14/1994). – Externalizar un servicio es legal. Lo que no es legal es contratar «personas por horas» bajo la apariencia de un contrato de servicios. – La clave práctica: la contratista organiza, dirige y responde del servicio con sus propios mandos y medios. – Si se declara cesión ilegal, hotel y proveedor responden solidariamente, y el trabajador puede optar por ser fijo en cualquiera de las dos empresas (art. 43.3 y 43.4 ET). – La LISOS la tipifica como infracción muy grave, con multas de 7.501 a 225.018 euros según su grado (texto vigente a 3 de octubre de 2026).

Qué es la cesión ilegal de trabajadores

Es la puesta a disposición de la plantilla de una empresa (cedente) a favor de otra (cesionaria) fuera del cauce de las ETT. El trabajador cobra de una empresa, pero trabaja integrado en la otra, que es quien lo organiza y dirige.

El artículo 43.1 del Estatuto de los Trabajadores (Real Decreto Legislativo 2/2015) fija la regla: ceder trabajadores a otra empresa «solo podrá efectuarse a través de empresas de trabajo temporal debidamente autorizadas». El apartado 2 concreta cuándo hay cesión ilegal:

«En todo caso, se entiende que se incurre en la cesión ilegal de trabajadores contemplada en este artículo cuando se produzca alguna de las siguientes circunstancias: que el objeto de los contratos de servicios entre las empresas se limite a una mera puesta a disposición de los trabajadores de la empresa cedente a la empresa cesionaria, o que la empresa cedente carezca de una actividad o de una organización propia y estable, o no cuente con los medios necesarios para el desarrollo de su actividad, o no ejerza las funciones inherentes a su condición de empresario.»

— Art. 43.2 del Estatuto de los Trabajadores, BOE

Fíjate en el «o»: basta una de esas circunstancias para que exista cesión ilegal. No hace falta que se den todas a la vez.

Contrata lícita o cesión ilegal de trabajadores: los criterios de los tribunales

Externalizar servicios es perfectamente legal. El propio artículo 42 del Estatuto regula la subcontratación de obras y servicios, incluso cuando corresponden a la «propia actividad» de la empresa principal. El problema aparece cuando el contrato de servicios solo es la etiqueta y lo que de verdad se contrata es mano de obra.

Lo que se analiza es cómo funciona la relación en la práctica, no solo lo que dice el contrato. A partir del art. 43.2, los indicadores que suelen valorarse son:

  • Organización propia y estable: dirección, mandos intermedios, gestión de personal y procedimientos reales.
  • Medios propios: equipos, productos, uniformes, herramientas de control y formación.
  • Poder de dirección: la contratista organiza turnos, asigna tareas, concede vacaciones y ejerce el poder disciplinario.
  • Riesgo empresarial: responde del resultado y asume las pérdidas si el servicio sale mal o le cuesta más.

Indicios de contrata legítima y de cesión ilegal

Un matiz importante: que la contratista sea una empresa real, con otros clientes, no basta. Si en ese encargo no aporta organización ni dirige el trabajo, puede apreciarse cesión ilegal igualmente.

AspectoContrata legítimaIndicios de cesión ilegal
Objeto del contratoUn servicio definido (habitaciones limpias según estándar, servicio de buffet)«Poner a disposición» X personas o X horas de trabajo
PrecioLigado a un servicio definido: por habitación, por cubierto o por horas de servicio con alcance y estándar pactadosPor hora-persona puesta a disposición, sin servicio, estándar ni resultado definidos
Quién da las órdenesMandos de la contratista (supervisora, jefe de equipo)Personal del hotel, directamente a cada trabajador
Turnos, vacaciones y sustitucionesLos decide y cubre la contratistaLos decide el hotel o los trabajadores le piden permiso a él
Medios y materialLos aporta la contratista o están pactados y documentados en el contratoTodo es del hotel y la contratista solo aporta nóminas
Control y disciplinaLo ejerce la contratistaEl hotel amonesta, sanciona o pide «quitar» a una persona concreta
RiesgoLa contratista responde de la calidad y asume desviaciones de costeEl hotel paga las horas haga lo que haga el equipo

Ningún indicio aislado decide el caso; se valora el conjunto. El hotel puede exigir un estándar alto y auditarlo. Lo que debe evitar es actuar como jefe directo de la plantilla ajena.

Diferencia entre contrata, cesión ilegal de trabajadores y ETT

La Ley 14/1994, de empresas de trabajo temporal define la ETT como aquella cuya actividad fundamental consiste en «poner a disposición de otra empresa usuaria, con carácter temporal, trabajadores por ella contratados». Es la única vía legal para que una empresa ceda trabajadores a otra.

Contrata de serviciosETTCesión ilegal
Qué se contrataUn servicioTrabajadores, de forma temporalTrabajadores, aunque se llame «servicio»
Quién dirige el trabajoLa contratistaEmpresa usuaria, dentro de los límites de la Ley 14/1994Empresa cliente, sin cobertura legal
Requisito principalOrganización, medios y dirección propiosAutorización administrativa como ETTNinguno: está prohibida
Norma de referenciaArt. 42 ETLey 14/1994Art. 43 ET y LISOS

En resumen: si lo que necesitas es personal que dirija tu propia gobernanta, las opciones legales son contratarlo directamente o, solo para necesidades temporales justificadas, recurrir a una ETT (art. 6 de la Ley 14/1994). Si quieres que otra empresa se haga cargo del servicio y responda del resultado, necesitas una contrata bien estructurada. Explicamos este modelo en qué es el outsourcing hotelero.

Consecuencias de la cesión ilegal de trabajadores

Las consecuencias afectan a las dos empresas, no solo al proveedor.

Responsabilidad solidaria del hotel y del proveedor

El art. 43.3 ET establece que cedente y cesionario «responderán solidariamente de las obligaciones contraídas con los trabajadores y con la Seguridad Social, sin perjuicio de las demás responsabilidades, incluso penales». Es decir, se puede reclamar al hotel lo que no pagó el proveedor.

El trabajador puede elegir ser fijo en el hotel

Según el art. 43.4 ET, los trabajadores afectados pueden adquirir la condición de fijos, a su elección, en la cedente o en la cesionaria. La doctrina judicial exige, por lo general, que este derecho se ejerza mientras la cesión sigue vigente; conviene confirmarlo con un asesor en cada caso. Si eligen el hotel, tendrán los derechos de un trabajador equivalente de su plantilla, con antigüedad desde el inicio de la cesión.

Sanción administrativa: infracción muy grave

La LISOS (RDL 5/2000) califica como infracción muy grave, en su artículo 8.2, «la cesión de trabajadores en los términos prohibidos por la legislación vigente». Su artículo 40.1.c), vigente a 3 de octubre de 2026, fija estas multas:

GradoMulta
Mínimo7.501 a 30.000 €
Medio30.001 a 120.005 €
Máximo120.006 a 225.018 €

Posibles implicaciones penales

El artículo 312.1 del Código Penal castiga con prisión de dos a cinco años y multa de seis a doce meses a «los que trafiquen de manera ilegal con mano de obra». La vía penal se reserva a los supuestos más graves; lo habitual es que la cesión ilegal se discuta ante la jurisdicción social y la Inspección de Trabajo.

En la práctica: el riesgo no se limita a una multa. Un hotel puede recibir varias reclamaciones a la vez para que trabajadores de la contrata pasen a ser fijos de su plantilla.

El caso del sector hotelero: externalización del departamento de pisos

La externalización del servicio de pisos lleva años en el debate público. Colectivos de camareras de pisos y sindicatos han señalado diferencias de condiciones entre la plantilla propia de los hoteles y la de las empresas de servicios. Patronales y empresas de servicios defienden la externalización como una forma legítima de organizar la actividad.

Qué dice el marco legal vigente

Al margen de ese debate, hay dos piezas del marco vigente que conviene conocer:

1. El convenio aplicable a las contratas (art. 42.6 ET). Introducido por el Real Decreto-ley 32/2021, establece que el convenio de contratistas y subcontratistas «será el del sector de la actividad desarrollada en la contrata o subcontrata, con independencia de su objeto social o forma jurídica, salvo que exista otro convenio sectorial aplicable». Si la contratista tiene convenio propio, se aplica según el art. 84 ET, que no le da prioridad en salario base.

2. La responsabilidad del hotel (art. 42.1 y 42.2 ET). Si el servicio es de su propia actividad, el hotel debe comprobar que la contratista está al corriente con la Seguridad Social. Responde solidariamente de sus deudas de Seguridad Social (hasta tres años tras terminar el encargo) y salariales (hasta un año). Si la Tesorería General de la Seguridad Social no emite el certificado en el plazo de 30 días desde la solicitud, el hotel queda exonerado de esa responsabilidad por deudas de Seguridad Social (art. 42.1 ET).

¿Ha habido cambios en 2025 o 2026? A 3 de octubre de 2026, el texto consolidado del BOE mantiene el art. 42 con la redacción del RDL 32/2021, y el art. 43 sin cambios desde 2015.

Condiciones laborales frente a cesión ilegal

Conviene distinguir dos debates: el debate sobre las «kellys» trata de condiciones laborales dentro de la contrata. La cesión ilegal trata de quién organiza y dirige el trabajo. Una contrata puede aplicar el convenio correcto y ser, aun así, una cesión ilegal si el hotel dirige directamente a las camareras. El funcionamiento operativo del departamento lo repasamos en housekeeping en hoteles y cuándo externalizarlo.

Checklist para reducir el riesgo de cesión ilegal de trabajadores al externalizar pisos o restauración

Cumplir estos puntos reduce el riesgo, pero no garantiza que un tribunal no aprecie cesión ilegal: se valora el funcionamiento real del servicio.

Este checklist se centra solo en el riesgo de cesión ilegal. Para el resto de criterios al escoger proveedor (experiencia, precio, capacidad en temporada alta, referencias), consulta nuestra guía sobre cómo elegir un outsourcing hotelero.

Qué debe recoger el contrato

  • El objeto es un servicio definido (habitaciones preparadas según estándar, servicio de buffet o de sala), no «X camareras durante X horas».
  • El precio va ligado al servicio o al resultado (por habitación, por servicio), no a horas-persona.
  • Se fijan estándares de calidad, indicadores y un sistema de revisión entre empresas.
  • Queda claro qué medios aporta cada parte, incluido el uso de instalaciones del hotel.

Cómo organizar el servicio

  • Hay mandos propios del proveedor en el hotel: gobernanta o supervisora en pisos, jefe de equipo en restauración.
  • Turnos, asignación de habitaciones, ausencias y vacaciones los gestiona el proveedor.
  • Uniformes, productos, material y formación los aporta o gestiona el proveedor.
  • El hotel no da órdenes directas a la plantilla del proveedor: comunica las incidencias a su supervisora.
  • Tampoco sanciona ni elige a personas concretas del equipo.
  • Ningún trabajador de la contrata figura en los cuadrantes de la plantilla del hotel.

Documentación que conviene pedir

  • Certificados de estar al corriente con la Seguridad Social (art. 42.1 ET) y con la Agencia Tributaria, renovados periódicamente.
  • Convenio colectivo que aplica el proveedor y su encaje con el art. 42.6 ET.
  • Coordinación de actividades empresariales en prevención de riesgos laborales según el Real Decreto 171/2004: información sobre riesgos, emergencias y canal de comunicación.
  • Información a la representación legal de los trabajadores del hotel sobre la contrata (art. 42.4 ET).

En la práctica: muchos riesgos de cesión ilegal no nacen en el contrato, sino en la rutina. Por ejemplo, una jefa de recepción que llama directamente a una camarera de la contrata para que repase una habitación «porque es más rápido». Formar a los mandos del hotel para usar siempre el canal correcto, a través de la supervisora del proveedor, es una de las medidas más eficaces y menos costosas.

Conclusión

  • La cesión ilegal consiste en prestar mano de obra a otra empresa sin ser una ETT autorizada (art. 43.1 y 43.2 ET).
  • Externalizar pisos o restauración es legal cuando el proveedor aporta organización, medios y dirección propios, y responde del resultado.
  • Para el hotel, las consecuencias son serias: responsabilidad solidaria, posibles fijos en plantilla y multas de hasta 225.018 euros.
  • El riesgo se gestiona con un contrato por servicio, mandos propios del proveedor y un hotel que comunica incidencias en lugar de dar órdenes.

Si comparas externalizar con mantener plantilla propia, revisa nuestro análisis de outsourcing frente a contratación interna. Y si quieres ver cómo se organizaría el servicio de pisos o de restauración en tu hotel, cuéntanos tu caso. Respondemos en menos de 24 horas.

Este artículo es informativo y no sustituye el asesoramiento jurídico de un profesional.

Preguntas frecuentes sobre la cesión ilegal de trabajadores

¿Externalizar las camareras de pisos es legal?

Sí. Contratar el servicio de pisos con una empresa especializada es una subcontratación regulada por el art. 42 ET. Pasa a ser cesión ilegal si la contratista solo aporta personas y es el hotel quien las organiza y dirige. En nuestra externalización de pisos, el alcance, el estándar de limpieza y los responsables del servicio se fijan por escrito antes de empezar.

¿Quién paga si se declara una cesión ilegal?

Las dos empresas. El art. 43.3 ET hace responsables solidarios al proveedor y al hotel de las obligaciones con los trabajadores y la Seguridad Social. A eso se suma la posible multa por infracción muy grave de la LISOS.

¿Qué diferencia hay entre la cesión ilegal y la subrogación de personal?

La subrogación es la asunción de una plantilla por otra empresa, por sucesión de empresa (art. 44 ET) o por convenio. Es legal y protege al trabajador. La cesión ilegal es prestar trabajadores sin ser ETT. Lo detallamos en nuestra guía sobre la subrogación de personal.

¿Puede el hotel dar instrucciones al personal de la contrata?

Puede definir el estándar, comunicar incidencias y comprobar la calidad. Debe evitar dirigir a cada persona: repartir tareas, fijar horarios o sancionar. Eso corresponde a los mandos de la contratista. Seguridad y emergencias se canalizan por la coordinación del RD 171/2004.

¿Pasa lo mismo al externalizar la restauración del hotel?

Sí, los criterios son los mismos. En restauración hotelera, la contrata debe gestionar cocina o sala con su propia organización: responsable de servicio, planificación y procedimientos APPCC, según lo pactado. Que el equipo trabaje en la cocina del hotel no convierte por sí solo la contrata en cesión ilegal. Lo relevante es que el proveedor aporte su organización y dirija el servicio.

Fuentes

Ver las fuentes consultadas